Слово «очень» стало рекордсменом по количеству синонимов в русском языке

Заведующая лабораторией лексикографии Института Пушкина Александра Ольховская объявила слово «очень» лидером по количеству синонимов в русском языке. По ее данным, данное наречие имеет около 100 аналогов, что делает его уникальным в лексиконе.

Среди синонимов можно выделить как нейтральные и книжные варианты, такие как «весьма», «крайне», «чрезвычайно», так и разговорные, например, «жутко», «чертовски», «страшно». Также присутствуют просторечные слова — «дюже», «страсть как», «оченно», а также устаревшие варианты, такие как «зело» и «вельми».

Александра Ольховская объяснила, что разнообразие синонимов связано с высокой востребованностью категории интенсивности в разговорной речи, что позволяет передавать различные степени выраженности признаков и эмоциональные оттенки. Она также отметила, что разные синонимы подходят для различных стилей и речевых ситуаций. Например, синоним «порядочно» может использоваться с глаголами, но звучит неестественно с прилагательными.